In the February 2012 issue of Model Railroader, Ted Pamperin explains how he used prototype paperwork to create a waybill system for his Chesapeake & Ohio Ry. layout.
Click on the links below to download the Excel files. You can then modify them to match your own layout.

